Yoshinori Kitase, productor de FFXII, ha hablado. Y no para tranquilizarnos precisamente y es que, según sus palabras, la versión europea de Final Fantasy XIII se debería lanzar en territorio occidental como muy tarde un año después del lanzamiento en Japón.
Es obvio que nos gustaría lanzar el juego lo antes posible
La historia no esta de nuestra parte. Y asusta. Lo normal en la saga Final Fantasy es que el juego tarde medio año en llegar a Estados Unidos y otro medio año en llegar a Europa, afortunadamente traducido. Aunque parece que Kitase abre una puerta a la esperanza de que no nos muramos de asco esperando el JRPG de Square Enix:
Ya hemos empezado a grabar las voces en Inglés, y también estamos progresando en localizar el texto. Normalmente completamos siempre primero la versión japonesa, entonces nos movemos a USA y luego Europa, pero esta vez algunas tareas están sucediendo a la vez. Así que esta vez nosotros esperamos lanzarlo antes que un año después del lanzamiento en Japón.
Bien. Básicamente que el juego podría llegar, como muy tarde, en Navidades de 2010 y, como muy pronto, en Marzo o Verano de 2010.
Fuente | Videogamer
Hay 20 comentarios
ÚLTIMOS COMENTARIOS
- Aceduar en [Opinión] ¡Queremos que vuelvan ya! (Parte 3)
- jackmaster342 en Left 4 Head o cómo convertir en porno Left 4 Dead
- hillo en Descarga la demo de Alien Vs. Predator
- Jimmyx84 en [WildGames FM] Final Fantasy XIII
- Jimmyx84 en [WildGames FM] Final Fantasy XIII
- MrDemon en [Opinión] ¡Queremos que vuelvan ya! (Parte 3)
- MrDemon en [Opinión] ¡Queremos que vuelvan ya! (Parte 3)
- AlmaRockero en Hazte fan de WildGames en Facebook
- silvescan en [WildGames FM] Final Fantasy XIII
- AlmaRockero en [WildGames FM] Final Fantasy XIII
¿Tanto se tarda en localizar un juego?
P.D: El malo de Indiana Jones y la ültima Cruzada XD
La foto está genial.
No entiendo que tarden tanto, al principio tenia ganas de este Final, pero viendo lo que están tardando…. se me han pasado totalmente. Y un año para que?¿, si luego vendrá con los textos en castellano nada mas….
¡Juer! ¡Que risa más tonta me ha dado al ver el chiste! XDDDDD
Es una pena, pero conociendo a estos de Square-Enix, no me extraña nada que se demoren tanto. También es una vergüenza que se escuden en lo complicado que es hacer varias versiones para los diferentes mercados, cuando otras compañias (p.e. Konami) han demostrado que se pueden hacer a la vez y hacer un lanzamiento mundial simultaneo.
¡Vamos, como si Final Fantasy XIII tuviese tantas lineas de diálogo para escudar su falta de ganas en eso!
De todas formas el juego pinta fatal vista la demo, huele a truño.El FF13 ya salió y es el Lost Oddisey, o eso dicen que yo no lo hejugao :D
¡Cómo te pasas Wildkyo :D!
Entonces no quiero imaginarme el que espera Duke Nukem Forever…
Volviendo a la noticia, que Square Enix siga así a estas alturas me parece un insulto al consumidor Europeo. Aunque vistos los precedentes, no puedo decir que me sorprenda. Y sinceramente, aunque al principio me alegré de que apareciera en 360, visto lo visto, tampoco es que me llame o me parezca la panacea, cosa que ya me pasó con el XII. Para mí, tanto XII como XIII quedan lejos del X, y para los que hayan jugado al VII, ni os digo.
Como mola las imágenes retocadas de Indiana Jones, jejeje. Que P _ T _ DA que aquí en Europa parezcamos un mercado de segunda…
Jajajaj que buena la “viñeta” para ilustrar la noticia. jajaja
Por suerte, no es de los juegos que espero, pero es un putadon para los fans, hasta finales de 2010 !! tanto tiempo cuesta traducir al ingles y español ? porque seguro que doblado no viene…. en fin, siempre la misma historia.
Estarán haciendo la conversión de los 60 a los 50 hz :D
Bueno, ahora que lo pienso, en PS3 si tanta prisa te corre, podrás jugar en la versión japonesa… Al fin y al cabo es Region Free. Pero para 360, ni quiero pensar lo que puede tardar…
Bueno, si el FFXIII tarda tanto entonces al FF VS XIII jugaré por el 2012 ¿no? XD XD XD…estos de S-E en esta generación no andan muy finos que digamos.
Si no se hubiesen ido Hironobu Sakaguchi y Nobuo Uematsu… Final Fantasy murió hace ya años
De ser cierto sería para coger y directamente no comprar el juego, entonces al FF Versus jugamos… en 2013? Y de una versión de Kingdom Hearts para PS3/360 o Wii mejor ni hablamos.
Como dice Cecil, Final Fantasy ya no es ni será lo que era. Para mí, el Final X era un vendeconsolas (de hecho me compré la ps2 por ese juego)
Hombre, del Versus decían que ahora estaban diseñando los “trajes”… prefiero no saber a que se referían ni a que nivel está porque de este, hasta hace bien poquito, decían que estaban acabando de pulir el guión, ¡¡el guión!!
Jo… a mi el Final Fantasy XII me gustó… tendré que hacer un banner reivindicativo.
Qué sería de nosotros sin los retrasos… si tuviéramos los juegos de estreno no seriamos los pal-etos.
Misma historia de siempre. Y rezad que no salga en Inglés como el TWEWY.
En esta generación, o Square-Enix se lo está tomando con mucha tranquilidad o esperar a que la base de PS3 sea grande le puede pasar factura.
¡A ver si llega ya FF XIII!
tecnicamente el juego esta acabado, solo tienen que unir las partes, lo que pasa es que el puerto de la xdox no esta adaptado para el juego y mientras lo corrigen tardaran 6 meses mas en salir el juego
El FF VIII y El versus saldran con una pequeña diferencia de tiempo y que conste que el mejor juego es el FFVII aunque sus graficos sean penos es el mejor juego y los de Square Enix no son unos vagos sino que curran mas de lo que podeis pensar y lo se por propia experiencia
No creo yo que tarde tanto en salir, a finales del 2009b ya habían terminado de traducirlo al español, así que supongo que en breve saldrá en España.